上周末预期米兰(MILAN)官方网站的英超赛场上,一名中场在禁区弧顶送出一脚贴地直塞,队友单刀突入,射门被门将用腿挡出的。赛后技术统计里,他的助攻数是零,数据面板上却多出一行数字,预期助攻0.41了。解说席上没人念出它。社交媒体上已经有人截图,配了一句大实话是这球传得真好,可惜没进了助攻助攻。

预期助攻,英文写作Expected Assists,圈内简称xA的。它的逻辑说穿了并不复杂,一次传球之后,接球人完成了射门,模型根据射门的位置、角度、防守球员的距离和数量、是头球还是一脚触球等变量。算出这脚射门变成进球脚没米兰官网的概率,再把这个概率记在传球者名下。它衡量的是传球创造了多大机会,但不是队友有没有把握住呢?这个概念2010年代里面期被StatsBomb、Opta等数据公司推向主流了,只服务于俱乐部内部的引援部门,才慢慢渗进转播画面和媒体报道。真正把它当回事的,是那些精打细算的球队变成。

布伦特福德、布莱顿在英超里被公认最信数据。他们的引援清单上,这项指标的权重有时高过助攻。道理不难理解了,一名中场一个赛季送出七十次很重要传球,却只换来四次助攻,传统的统计里平平无奇,换个模型看的,他可能是联赛前五的创造者是milan官网球正球差的那几次吧?全被锋线浪费了。

反过来,一个在强队刷出两位数助攻的边锋,长期数据只有助攻的一半,一般意味着他吃的是队友的福利,但不是自己的本事。德布劳内多年稳居英超前列了,哪怕某些赛季助攻数并不亮眼呢改写?原因也在这里。判断正在影响转会谈判里的报价,也影响球迷对一个球员的耐心。质疑从没停过。模型算的是射门概率,不是传球难度。门前三米的横推和四十米的过顶长传,在某些模型里给传球者的分数差得并不多,这不合直觉。
口径也不统一,同一场比赛了,不同数据商给出的数字能差出零点一几吧?媒体引用时又常常不注明来源。更麻烦的是语境缺失,一次回传后队友远射打偏,照样有零点零几进账吧?
拿数字做论据。容易被懂行的人笑话。有位做数据分析的朋友在播客里半开玩笑地说,这项指标最大的用处,是让主教练在更衣室里替传球手说话是我传了,他没进,这句话终于有了数字撑腰。它没有取代助攻。已经进了转播画面,也进了合同。有俱乐部的续约条款里开始出现与这项数据挂钩的奖金,球探报告的第一页不再只是进球和助攻两栏。看球的人也在慢慢习惯,队友把单刀打飞时,先别急着骂前锋,翻一眼数据,也许该夸的是那个传球的人。
数字不完美的,可它至少把一个长期被忽略的问题摆到了台面上是创造机会的人,不该只靠结果来证明自己。